2018年9月17日月曜日

第1回柳川アーティストインレジデンスのアーティストとなる

”YANAGAWA.” 今春アメリカで初めに挨拶したアーティストが発した聞き慣れた地名。彼女の言葉に導かれるように私は今柳川にいます。
I'm here thanks to a word "YANAGAWA" from my American friend Stacey Piwinski where she passed and worked some days.
It has became a very special episode for me.







暫く滞在し、この地の空気、水や作物をとり、この地の人たちと交流しながら自らの考えを深めたいと思っています。

Taking air and food of this city, communicating with the people  here, I want to mature my thoughts about my country and our today`s world.




NOSTALGIAとはイタリア語で「郷愁」。

柳川はだれもがなんとなく懐かしい気持ちになる、
美しき日本の原風景の残る場所です。

This town gives us a nostalgia of the old days of our culture. 


▲ 「EGO」2015  「昇華する」シリーズ(着物と皮革など多素材)より
以前発表した作品を持ってこられるだけ少し展示してみました。



▲「JOY」2003 のほんの一部を持ち込みましたが、
障子とマッチ。



▲ 「胎内遊泳」2011のほんの一部ですが、
畳の上にセッティング。
ご近所の可愛らしい保育園生のまいちゃん(小さなお客様)が来てくれて、象さんもハートも乗って試してくれました。




▲ 新作の「AMNIOTIC JOURNEY / 羊水のたび」は、
ここ柳川でももちろん続きます!





▲ turisti 



0 件のコメント:

コメントを投稿